The Joy Of Sharing

Here are my English students at CCSA who just passed Adult 19 on Saturday morning. They just have one last course to go and then they will start the grammar course in January 2009. Thanks for all your support in 2008 and congratulations.

Students with a conscience

Students with a conscience
October 17, 2008

Here is my Adult 20th class at CCSA. In Adult 20 we have a unit called conscience and the students collected cookies and candy for Operation Canadian Santa, to show that they have a conscience. This is a photo showing the students generosity.

Ladies and gentlemen, I have enjoyed having you as students and good luck with the grammar course and I will see you all again at your graduation.

Santa Cecil



Cookies for Christmas
October 17, 2008

Here is my Adult 14th class that I had in the last course at CCSA. We collected cookies and candy for Operation Canadian Santa. Here in the photo we see the generosity of the students.

You have been really good students and I look forward to having you all again.

Santa Cecil

Volunteer

Operation Canadian Santa is looking for volunteers at Christmas time to help spread the cheer and happiness to the poor children and orphans in El Salvador. If you are interested in helping Santa by any means please contact operation_canadian_santa@yahoo.ca . For example transportation, helping us serve cake and soda, playing games with the children for prizes and giving out toys and candy etc.

Voluntarios

Operation Canadian Santa esta buscando voluntarios para Navidad, para ayudar a llevar Animo y Alegria a los niños mas necesitados en El Salvador. Si estas Interesado en ayudar a Santa por favor contactanos operation_canadian_santa@yahoo.ca Ayudanos en Transporte, Servir pastel y Gaseosa, Juegos recreativos con los Niños, Repartir juguetes y Dulces, Etc

Used Clothing and toys

We are also collecting used clothing and toys for the orphanages and some of the poor communities that we visit. We just ask that the clothing and toys be in good condition so they can be reused.

Ropa y juguetes usados

Nosotros también estamos recolectando ropa y juguetes usados para los orfanatos y algunas de las comunidades pobres que visitamos. Nosotros pedimos que la ropa y los juguetes estén en buen estado para que puedan ser utilizados de nuevo.

Raffle / Rifa

We are in the process of exchanging tickets for donations on a 29 inch colour TV to be drawn December 15, 2008, downtown El Salvador at Pollo Campastre. Above are the previous winners of the stove and Christmas Dinner with a table and chairs.

Rifa
Nosotros estamos en el proceso de intercambiar tickets por donaciones para la rifa de un televisor a color de 29’. Esta se llerará a cabo 15 de diciembre de 2008 en el restaurante Pollo Campestre del centro de San Salvador. Arriba se encuentran los nombres de los previos ganadores de la cocina, y la cena Navideña con una mesa y sillas.

Donate Books

If you would like to clean off your book shelves and donate your books to Operation Canadian Santa. Here in El Salvador the schools need books for their libraries, if you have books that you no longer need or want you could mail them to Operation Canadian Santa and the school children could really use them.



Donar los libros.

Si le qustaría limpiar sus estantes de libros y donarlos para la Operación Santa Canadiense. Aquí en El Salvador las escuelas necesitan libros para sus bibliotecas, si usted tiene libros que ya necesita o no quiere puede enviarlos por correo a la Operación Santa Canadiense y los niños de las escuelas podrían utilizarlos.

Education

We also collect school supplies for the poor children. The School year here is from January to November and in January we need to buy 161 children the school books because they are very poor and they can't afford to buy the books and the School doesn't have electricity either. So in this case we are looking for 161 sponsors for the 161 children and the Sponsorship is $25.00 per child. Also this school needs a solar panel if anyone has one that they would like to donate. If anyone can help us please contact us at operation_canadian_santa@yahoo.ca

We are also collecting school supplies like exercise books, pencils, erasers, pens, dry erase markers, paper, crayons, colouring pencils, tape, glue, scissors, rulers

Educación

Nosotros también recolectamos utiles escolares para los niños pobres. En El Salvador el año escolar es de enero a noviembre, y en enero necesitamos comprar los libros de texto a 161 niños porque ellos son muy pobres y no tienen la capacidad de comprar los y la escuela tampos tiene electricidad. Asi que en este caso estamos buscando 161 patrocinadores para los 161 niños y el patrocinio por niño es de $25.00. La escuela necesita también un panel solar, y sialguien tiene alguno lo podria donar. Si alguien puede ayudar por favor contactarnos a la siguiente direccion operation_canadian_santa@yahoo.ca

Nosotros también estamos recolectamos utiles escolares como libros de ejercicios, lápices, borradores, lápiceros, plumones para pizarra acrilica,
papel, crayolas, lápices de colores, cinta adhesiva, pega, tijeras, reglas.

Group Project

Our 2008-2009 Projects in El Salvador

Group Project

Our 2008-2009 Projects in El Salvador

Here in El Salvador Operation Canadian Santa is collecting toys (no violent toys please), cookies, candy, pinatas, clothing (socks, underwear, pants, shirts, pajamas etc.) personal items like toothbrushes, combs, toothpaste, towels, soap, shampoo etc. for Christmas. Also we are collecting basic foods like rice, beans, sugar, salt, oil, pasta, soups etc. My English students at CCSA are helping me with this. Last year we saw around 5,000 poor children and this year the number is expected to increase to around 7,000 children.

Nuestros Proyectos 2008 - 2009 en El Salvador

Projecto de Grupo

Nuestro Projecto 2008-2009 en El Salvador

Aquí en El Salvador Operation Canadian Santa está recolectando juguetes (no juguetes violentos por favor), galletas, dulces, piñatas, ropa (calcetines, ropa interior, pantalones, camisas, pijamas etc.) artículos de uso personal como cepillos de dientes, peines, la pasta dental, toallas, jabón, shampoo etc. para Navidad. También recolectamos granos básicos como arroz, frijol, azúcar, sal, aceite, macarrones, sopas etc. Mis estudiantes de ingles en CCSA me están ayudando con esto. El año pasado estuvimos con alrededor de 5,000 niños pobres y en este año se espera que el número íncremente en alrededor de 7,000 niños.